英語の授業。

やれやれ、今日もグダグダだったわい。
そういえば、ある生徒が「brother」を読むのをなぜか嫌がってまして。「何でだ？」と思いをめぐらせると……ああそうか、なるほどね……アホかお前、と（笑）。
要は、「ブラザー」が「ブラジャー」っぽいからということらしいんです。英語勉強して20年近くになりますが、一度としてこんなこと考えなかったです。逆にこれから「brother」って発音できなくなっちまう（笑）。